Beeledger ou HiveBloom : deux applis d'apiculture à la voix, deux façons de faire la visite

Si vous hésitez entre Beeledger et HiveBloom, vous choisissez en fait entre deux façons d’utiliser la voix au rucher. HiveBloom remplit la fiche de visite d’une ruche à partir de ce que vous dictez. Beeledger est conçu autour d’un seul enregistrement pour tout le rucher, téléphone dans la poche. Je développe Beeledger, lisez donc ceci en le sachant. J’ai essayé d’être juste, et chaque fait sur HiveBloom renvoie à sa source.

Un point qui compte si vous faites vos visites en français : le site de HiveBloom est en anglais, même si son application est traduite en français. J’y reviens plus bas.

La réponse courte

• Choisissez HiveBloom si vous avez une ou deux ruches et voulez une appli gratuite sans date limite, ou si votre association apicole veut un seul abonnement pour tous ses membres.
• Choisissez HiveBloom si vous voulez des rappels de visite qui tiennent compte de la météo, un suivi détaillé des reines, des étiquettes NFC ou QR sur vos ruches et une appli qui a des années d’avis derrière elle.
• Choisissez Beeledger si vous voulez longer une rangée de ruches en parlant pendant le travail et obtenir une fiche par ruche sans toucher au téléphone.
• Choisissez Beeledger si vous voulez que divisions, réunions, déplacements et tâches soient enregistrés à partir de ce que vous dites, et une voix qui enregistre sans réseau.
• Choisissez Beeledger si vous avez plus de deux ruches et voulez une saisie manuelle gratuite sans limite de ruches, ou si vous voulez parler à l’appli en français.

En un coup d’œil

	HiveBloom	Beeledger
Prix annuel	59,99 $	49 $, taxes comprises
Offre gratuite	Jusqu’à 2 ruches, visites illimitées, sans date limite	Saisie manuelle, ruches et ruchers illimités, photos, export
Essai des fonctions payantes	30 jours	30 jours, sans carte
Fonctionnement de la voix	On ouvre une visite, on touche le micro, on décrit ce qu’on voit ; l’IA remplit les champs correspondants	Un enregistrement pour tout le rucher, découpé en une fiche par ruche
Voix dans l’offre gratuite	Le remplissage par IA figure parmi les messages d’abonnement de l’appli (voir plus bas)	Non, la voix fait partie de l’offre payante
Hors ligne	L’appli fonctionne hors ligne ; dictée hors ligne non confirmée	Enregistrement, photos et saisie fonctionnent sans réseau ; traitement au retour du réseau
Langues	Interface en 11 langues, dont le français et l’espagnol ; langues de la dictée non confirmées	Français, anglais et espagnol, dans l’appli et dans ce que vous dites
IA en dehors de la voix	AI Field Notes (un résumé de chaque ruche), conseils sur la suite	Synthèses par ruche, par rucher et pour toute l’exploitation
Changements de colonie	Division et réunion depuis le menu de la ruche	Divisions, réunions, déplacements, colonies mortes, nouvelles colonies, à partir de la parole
Identification des ruches	Étiquettes NFC ou QR (offre payante)	Nom prononcé à voix haute : une lettre et un numéro écrits sur le toit
Partage et équipes	Partage d’un rucher par lien (offre payante) ; offres associations dès 199 $ par an	Jusqu’à 3 personnes sur le compte (offre payante)
Export des données	CSV, offre payante	Tout, dans les deux offres

Vérifié le 17 octobre 2026. Les prix ont pu changer.

Une ruche à la fois, ou toute la rangée d’un coup

La dictée de HiveBloom fonctionne à l’intérieur d’une visite. D’après ses questions fréquentes, on commence une nouvelle visite, on touche le bouton de dictée et on décrit ce qu’on voit. L’appli analyse vos mots et remplit les champs correspondants : état de la reine, aspect du couvain, comportement, réserves, et d’autres. On relit ce qui a été saisi, puis on enregistre. Ce que vous ne mentionnez pas reste vide, à compléter à la main. Depuis une mise à jour de mai, elle comprend aussi le comptage des cadres : dites « six cadres de couvain, quatre de miel » et la fiche se remplit.

Pour une ruche, c’est une conception sensée. La relecture est là, à l’écran, avant de refermer. Les questions fréquentes disent d’ailleurs franchement où la dictée marche le mieux : dans un endroit calme, loin des abeilles, ou sous forme de petit récapitulatif à la voiture après la visite.

Beeledger part d’une autre situation de terrain. Vingt ruches en rangée, des gants collants de propolis, les abeilles en l’air. J’appuie sur enregistrer à la première ruche, je glisse le téléphone dans la poche et je parle en travaillant : « Bon, Alpha 3… elle est là, je vois des œufs, elles sont un peu justes en réserves. » Je passe à Alpha 4 et je continue. Beeledger découpe cet enregistrement en une fiche par ruche. Si je dis « oublie ça », ou si je reviens sur Alpha 3 parce que j’ai oublié les cellules royales, il suit. Si je réfléchis à voix haute (« elle est peut-être en train de faiblir, je ne sais pas »), il ne transforme pas un doute en observation que je n’ai jamais confirmée.

Le compromis est réel. Avec HiveBloom, vous voyez le résultat de chaque dictée avant de passer à la suite. Avec Beeledger, vous voyez les fiches après la tournée, et vous les corrigez à ce moment-là si besoin. Jugez par vous-même avec le film d’une visite de 10 minutes sans montage, transcription comprise.

Divisions, réunions et tâches à partir de la parole

Les deux applis suivent les changements de colonie. Dans HiveBloom, diviser ou réunir est une action de menu : on ouvre la ruche, on touche les trois points et on choisit la division ou la réunion. L’historique des visites est conservé, c’est ce qu’on attend.

Dans Beeledger, on le dit. « J’ai fait une division sur Alpha 3, la moitié avec la reine est dans une nouvelle caisse » crée la nouvelle ruche. Réunir deux colonies, déplacer une ruche vers un autre rucher, une colonie morte, un essaim récupéré et mis dans une ruche vide : tout cela vient de l’enregistrement, et Beeledger l’applique quand il est clair que c’est fait. « Il faudra diviser celle-ci la semaine prochaine » reste un projet, rien n’est exécuté.

Pour les tâches, c’est pareil. « Repasse dans deux semaines et traite celle-ci contre le varroa » devient une tâche datée. Deux semaines plus tard, quand je dis « Alpha 3, les lanières sont posées », Beeledger peut cocher la tâche. Si la correspondance est incertaine, il la propose comme suggestion à confirmer, sans jamais la cocher en silence. HiveBloom a aussi des tâches et des rappels de visite. Ses questions fréquentes décrivent la dictée comme un moyen de remplir les champs de la visite, et je n’ai rien trouvé sur la création ou la clôture de tâches à la voix.

Pas de réseau derrière la colline

Les questions fréquentes de HiveBloom indiquent que l’appli fonctionne entièrement hors ligne : les modifications sont enregistrées sur le téléphone et synchronisées au retour de la connexion. Cela couvre la saisie au rucher. Je n’ai pas pu confirmer si la dictée par IA fonctionne sans connexion : le site ne le dit pas, et je ne l’ai pas testée.

Beeledger enregistre la voix, les photos et les notes saisies sans connexion. Tout reste sur le téléphone, puis se synchronise et se traite au retour du réseau. Vous pouvez donc enregistrer tout un rucher isolé sans une seule barre, mais les fiches par ruche apparaissent quand le réseau revient.

Offres gratuites : deux ruches, ou pas de limite

C’est là que les deux applis diffèrent le plus, et c’est facile de se tromper, alors voici le détail exact.

HiveBloom est gratuit jusqu’à 2 ruches avec visites illimitées, sans période d’essai, sans carte bancaire et sans date limite. Ruchers partagés, statistiques avancées, étiquettes NFC et QR, export des données et suivi des récoltes font partie de l’offre payante. Ses pages publiques ne disent pas quelle offre inclut la dictée. Dans l’appli, l’un des messages d’abonnement dit « Passe au premium pour laisser l’IA remplir ton formulaire d’inspection à partir de la dictée » : d’après ce que j’ai pu voir, le remplissage par IA est donc une fonction payante, avec 30 jours d’essai.

L’offre gratuite de Beeledger n’a pas de limite de ruches : saisie manuelle pour des ruches et ruchers illimités, photos et export, sans carte. En revanche, la voix n’est pas gratuite. Les visites à la voix, les synthèses par IA et la vidéo font partie de l’offre payante, et chaque nouveau compte en profite pendant 30 jours, sans carte.

Donc, avec une ou deux ruches, HiveBloom vous en donne plus sans payer. Avec cinq ou cinquante ruches et un carnet papier dont vous voulez vous débarrasser, l’offre gratuite de Beeledger va plus loin. Si c’est la voix qui vous intéresse, comptez la payer chez Beeledger, et très probablement chez HiveBloom aussi.

Langues

Le site et le blog de HiveBloom sont en anglais. L’application, elle, est traduite : ses dernières nouveautés sur Google Play mentionnent ses 11 langues, dont le français et l’espagnol. Je n’ai pas pu confirmer si sa dictée comprend le français parlé.

Beeledger fonctionne en français, en anglais et en espagnol, dans l’interface comme dans ce que vous dites. Pour un apiculteur en France, en Belgique ou en Suisse qui veut parler à son appli, c’est sans doute la ligne qui tranche.

Là où HiveBloom fait mieux

• L’ancienneté. HiveBloom est sur Google Play depuis 2019 et affiche plus de 10 000 téléchargements et une note de 4,6 sur 161 avis (vérifié le 17 octobre 2026). Beeledger est public sur Google Play depuis octobre 2026 et n’a encore que peu d’avis.
• Les associations apicoles. Une seule adhésion couvre tous les membres, avec une console pour le bureau dans le navigateur, un code d’accès et une affiche avec code QR à imprimer pour la salle de réunion. Les offres commencent à 199 $ par an jusqu’à 30 membres (page associations). Beeledger n’a rien de comparable.
• Le partage. Vous pouvez partager un rucher avec un parrain ou des amis par un lien, avec un accès complet pour ajouter et modifier ruches et visites (offre payante). Beeledger accepte jusqu’à 3 personnes sur un compte.
• La météo. Les rappels de visite suivent les prévisions et sautent les jours de vent, de pluie, ou de chaleur ou de froid inhabituels. Des alertes préviennent d’une chaleur ou d’un froid durables sur chaque rucher.
• Les reines. Chaque reine a sa propre page avec sa lignée, les étapes de son élevage et ses emplacements, et on peut la déplacer d’une ruche à l’autre. S’y ajoutent des curseurs pour compter les cadres et un outil pour dessiner la ruche.
• Étiquettes et carte. Si vous aimez scanner une étiquette sur la ruche, HiveBloom gère NFC et QR (offre payante) ; Beeledger utilise des noms prononcés à voix haute. HiveBloom place aussi vos ruchers sur une carte.
• Plus de langues d’interface : 11 contre 3.
• Un abonnement mensuel moins cher : 5,99 $ contre 6,99 $.
• Deux ruches gratuites, pour de bon. Pour un débutant avec une ou deux colonies, c’est généreux.

Tarifs

	HiveBloom	Beeledger
Gratuit	Jusqu’à 2 ruches, visites illimitées	Saisie manuelle, ruches et ruchers illimités
Annuel	59,99 $	49 $, taxes comprises
Mensuel	5,99 $	6,99 $, taxes comprises
Essai	30 jours	30 jours, sans carte
Groupes	Offres associations : 199 $ (jusqu’à 30 membres), 449 $ (31 à 75), 699 $ (76 à 150), 1 199 $ (151 à 300), sur mesure au-delà	Jusqu’à 3 personnes sur un compte payant

Vérifié le 17 octobre 2026. Les prix ont pu changer.

Les prix sont en dollars US. Le prix annuel de HiveBloom figure sur sa page d’accueil ; le prix mensuel vient de l’écran d’abonnement de son appli. Sur un an, Beeledger coûte 10,99 $ de moins. Au mois, HiveBloom coûte 1 $ de moins. Aucun des deux ne facture à la ruche. Les offres de Beeledger sont sur la page des tarifs.

Qui devrait choisir quoi

Choisissez HiveBloom si vous débutez avec une ou deux ruches et voulez rester gratuit, si votre association veut équiper ses membres, si vous partagez des ruches avec un parrain, ou si vous préférez dicter un récapitulatif à la voiture et relire la fiche avant d’enregistrer.

Choisissez Beeledger si vous visitez des rangées de ruches avec des gants et voulez garder les mains sur les cadres, si vous travaillez des ruchers isolés sans réseau, si vous voulez que les changements de colonie et les tâches soient enregistrés au fil de la parole, ou si vous voulez parler à l’appli en français.

Si vous hésitez, essayez les deux : chacune offre 30 jours de ses fonctions payantes.

Comment je les ai comparées

Le 17 octobre 2026, j’ai lu la page d’accueil de HiveBloom, ses questions fréquentes, sa page pour les associations et plusieurs articles de son blog, sa fiche et ses nouveautés sur Google Play, ainsi que les messages d’offres et d’abonnement intégrés à son application sur app.hivebloom.com. Je n’ai pas créé de compte HiveBloom et je n’ai pas testé sa dictée au rucher : tout ce que j’écris sur HiveBloom vient de ce qu’il publie. Je n’ai pas pu confirmer si sa dictée fonctionne hors ligne, ni dans d’autres langues que l’anglais. Les faits sur Beeledger ont été vérifiés le même jour dans le code et sur la page des tarifs.

Pour une vue d’ensemble, voyez mon comparatif des applications d’apiculture et Beeledger ou Beentry.

Questions fréquentes

HiveBloom est-il gratuit ?

Oui, jusqu’à 2 ruches avec visites illimitées, sans carte et sans date limite, d’après ses questions fréquentes. Davantage de ruches, les ruchers partagés, les statistiques, les étiquettes NFC et QR, l’export et le suivi des récoltes demandent l’abonnement annuel à 59,99 $. Les messages d’abonnement de l’appli indiquent que la dictée par IA fait aussi partie de l’offre payante.

HiveBloom permet-il de saisir à la voix ?

Oui. On ouvre une visite, on touche le bouton de dictée et on décrit ce qu’on voit ; l’IA remplit les champs correspondants, que l’on relit avant d’enregistrer. Cela se fait une visite, donc une ruche, à la fois. Beeledger prend un seul enregistrement pour tout le rucher et le découpe par ruche.

HiveBloom fonctionne-t-il hors ligne ?

Ses questions fréquentes disent que l’appli fonctionne entièrement hors ligne et se synchronise au retour de la connexion. Elles ne disent pas si la dictée par IA marche sans connexion, et je n’ai pas pu le confirmer. Beeledger enregistre la voix sans réseau et la traite au retour du réseau.

HiveBloom existe-t-il en français ?

L’interface de l’appli, oui, parmi 11 langues, d’après ses nouveautés sur Google Play. Son site et son blog sont en anglais, et je n’ai pas pu confirmer si la dictée comprend le français parlé. Beeledger fonctionne en français, en anglais et en espagnol, voix comprise.

Lequel est le moins cher, HiveBloom ou Beeledger ?

À l’année, Beeledger : 49 $ contre 59,99 $. Au mois, HiveBloom : 5,99 $ contre 6,99 $. Pour les offres gratuites, tout dépend du nombre de ruches : HiveBloom est gratuit jusqu’à 2 ruches, et la saisie manuelle gratuite de Beeledger n’a pas de limite de ruches.